its not like the mafia roles were all that important. all you really needed to know was that i, the godfather, will appear innocent when investigated, and you didnt even have to deal with that since i was converted into the cult.
ataraxia dying would only have confirmed what he said to be true. sometimes not killing the person accusing you is a strategy as well. Heck its a pretty run of the mill strategy really.