Episode 12 of the second season of Shakugan no Shana has been subbed and released by Eclipse Productions. This episode is titled, "The Clear Autumn Festival Begins." The next episode will air on January 10th. Expect it to be subbed and released no later than January 12th.
Shakugan no Shana II