This looks like it could use some updating there is a target release date put in the latest manga for black lagoon stating the new 3rd season will be released in January after they begin releasing the new Manga chapters in December. (its going to be a long 2months)