Well, Samurai Warriors 2 is sort've like tat but for Xbow 360.... ut i know a good RPG game for pc thats claims to be f2p but beware, free2download pay to login xD it's not neccarily true, but most of the times it says cannont log in but me prem user at the time or w.e.... game is Knight Online!
Though I would say the following, as I honestly can't name just 1 or 2:
Storywise: really think Xenogears for the Playstation was extremely good and a fun game to boot.
RPG-wise: likely Final Fantasy 3 (as thats what I knew it as, but otherwise Final Fantasy VI) and Chrono Trigger likely. Closely followed by Suikoden 2.
Fighting games: Street Fighter 2 Alpha 3 is perhaps my favorite of that genre.
Other: Excitebike on the NES, Legend of Zelda: Link to the Past on SNES, Lunar Silver Star Story Complete for Playstation.
Really could likely name many others, just these are the ones I think of first.
Currently my favorite game is the Warcraft III expansion set's mod DOTA. DOTA isn't like warcraft III because not only is it not a rts game but you only control one hero who levels up and has 4 skill sets. The max lvl is 25. The game has I believe around 85 items to help your hero which changes every game. Basically you just go around on teams, max on a team is 5, and kill other player controlled heroes